road map
US /ˈroʊd mæp/
UK /ˈroʊd mæp/

1.
mapa de carreteras
a map, especially one designed for motorists, showing roads and places of interest
:
•
We used a road map to plan our cross-country trip.
Usamos un mapa de carreteras para planificar nuestro viaje por todo el país.
•
The old road map was torn and faded, but still useful.
El viejo mapa de carreteras estaba roto y descolorido, pero aún era útil.
2.
hoja de ruta, plan, estrategia
a plan or strategy for achieving a goal
:
•
The company presented its road map for future growth.
La empresa presentó su hoja de ruta para el crecimiento futuro.
•
Developing a clear road map is essential for project success.
Desarrollar una hoja de ruta clara es esencial para el éxito del proyecto.