red light
US /ˌred ˈlaɪt/
UK /ˌred ˈlaɪt/

1.
luz roja, semáforo en rojo
a signal light that is red, used as a warning or to indicate that a vehicle or pedestrian must stop
:
•
The car stopped at the red light.
El coche se detuvo en el semáforo en rojo.
•
Don't cross the street when the red light is on.
No cruces la calle cuando el semáforo esté en rojo.
2.
luz roja, señal de alarma
a warning or sign of danger or prohibition
:
•
The company's declining sales were a red light for investors.
La disminución de las ventas de la empresa fue una señal de alarma para los inversores.
•
His sudden change in behavior was a red light that something was wrong.
Su cambio repentino de comportamiento fue una señal de alarma de que algo andaba mal.