pull out all the stops
US /pʊl aʊt ɔl ðə stɑps/
UK /pʊl aʊt ɔl ðə stɑps/
1.
echar toda la carne en el asador, hacer todo lo posible
to make a very great effort to achieve something, using all available resources
:
•
The team decided to pull out all the stops for the championship game.
El equipo decidió echar toda la carne en el asador para el partido del campeonato.
•
They pulled out all the stops to make the event a success.
Ellos echaron toda la carne en el asador para que el evento fuera un éxito.