Significado de la palabra "off kilter" en español
¿Qué significa "off kilter" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland
off kilter
US /ɔf ˈkɪl.tər/
UK /ɒf ˈkɪl.tər/
Modismo
1.
desequilibrado, torcido
not in a straight or level position; askew
Ejemplo:
•
The picture on the wall was a little off kilter.
El cuadro en la pared estaba un poco desequilibrado.
•
My sense of balance felt off kilter after the long flight.
Mi sentido del equilibrio se sentía desequilibrado después del largo vuelo.
2.
mal, defectuoso
not working correctly or as expected; amiss
Ejemplo:
•
Something felt off kilter with the car's engine.
Algo se sentía mal con el motor del coche.
•
The whole plan went off kilter when the main speaker cancelled.
Todo el plan se fue al traste cuando el orador principal canceló.
Palabra Relacionada: