Significado de la palabra "off colour" en español
¿Qué significa "off colour" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland
off colour
US /ɔf ˈkʌlər/
UK /ɒf ˈkʌlər/
Adjetivo
1.
indispuesto, mal
slightly unwell or sick
Ejemplo:
•
I'm feeling a bit off colour today, so I might go home early.
Me siento un poco indispuesto hoy, así que quizás me vaya a casa temprano.
•
After eating that suspicious meal, he felt a bit off colour.
Después de comer esa comida sospechosa, se sintió un poco indispuesto.
2.
de mal gusto, subido de tono
a joke or remark that is slightly rude or offensive
Ejemplo:
•
He told an off colour joke that made some people uncomfortable.
Contó un chiste de mal gusto que incomodó a algunas personas.
•
Her comments were a bit off colour for a formal dinner.
Sus comentarios fueron un poco de mal gusto para una cena formal.
Palabra Relacionada: