no go
US /ˌnoʊ ˈɡoʊ/
UK /ˌnoʊ ˈɡoʊ/

1.
no va, imposible
something that is not allowed or possible
:
•
Trying to get a refund without a receipt is a no go.
Intentar obtener un reembolso sin recibo es un no va.
•
That plan is a definite no go; it's too risky.
Ese plan es un rotundo no va; es demasiado arriesgado.
1.
prohibido, imposible
not allowed or possible
:
•
For safety reasons, climbing that fence is a no go.
Por razones de seguridad, escalar esa valla es un no va.
•
The doctor said strenuous exercise is a no go for now.
El médico dijo que el ejercicio extenuante es un no va por ahora.