make no bones about
US /meɪk noʊ boʊnz əˈbaʊt/
UK /meɪk noʊ boʊnz əˈbaʊt/
1.
no tener reparos en, no andarse con rodeos
to be direct and open about something, without hesitation or concealment
:
•
She made no bones about her disapproval of the plan.
Ella no tuvo reparos en expresar su desaprobación del plan.
•
He makes no bones about his ambition to become CEO.
Él no tiene reparos en su ambición de convertirse en CEO.