big-boned
US /ˌbɪɡˈboʊnd/
UK /ˌbɪɡˈboʊnd/

1.
de huesos grandes, robusto
having a large, heavy bone structure; sturdily built
:
•
She's not fat, just naturally big-boned.
No está gorda, simplemente es naturalmente de huesos grandes.
•
He was a tall, big-boned man with broad shoulders.
Era un hombre alto, de huesos grandes y hombros anchos.