live and breathe
US /lɪv ænd briːð/
UK /lɪv ænd briːð/

1.
vivir y respirar, estar completamente dedicado a
to be extremely enthusiastic about something and spend a lot of time doing it or thinking about it
:
•
He truly lives and breathes football; it's all he talks about.
Él realmente vive y respira fútbol; es todo de lo que habla.
•
As a chef, she lives and breathes cooking.
Como chef, ella vive y respira la cocina.