jockey
US /ˈdʒɑː.ki/
UK /ˈdʒɑː.ki/
1.
jinete
a person who rides in horse races, especially as a profession
:
•
The jockey skillfully guided his horse to victory.
El jinete guio hábilmente a su caballo hacia la victoria.
•
She dreams of becoming a professional jockey.
Ella sueña con convertirse en una jinete profesional.
2.
operador, conductor
a person who operates a specified vehicle or machine
:
•
The forklift jockey moved the heavy crates with ease.
El operador de la carretilla elevadora movió las cajas pesadas con facilidad.
•
He's a skilled disc jockey at the local club.
Es un hábil disc jockey en el club local.
1.
maniobrar, luchar por
to manipulate or maneuver something skillfully or cunningly
:
•
He tried to jockey for position in the crowded market.
Intentó maniobrar para conseguir una posición en el mercado abarrotado.
•
The politicians are always jockeying for power.
Los políticos siempre están luchando por el poder.