into thin air
US /ˈɪntu θɪn ɛr/
UK /ˈɪntu θɪn ɛr/
1.
en el aire, como por arte de magia
disappearing completely and mysteriously
:
•
The magician made the rabbit vanish into thin air.
El mago hizo desaparecer el conejo en el aire.
•
All our plans for the trip vanished into thin air when the airline cancelled our flight.
Todos nuestros planes para el viaje se desvanecieron en el aire cuando la aerolínea canceló nuestro vuelo.