be as thin as a rake
US /bi æz θɪn æz ə reɪk/
UK /bi æz θɪn æz ə reɪk/

1.
delgado como un palo, muy delgado
to be extremely thin
:
•
After his illness, he was as thin as a rake.
Después de su enfermedad, estaba delgado como un palo.
•
She eats a lot but still manages to be as thin as a rake.
Ella come mucho pero aún así logra estar delgada como un palo.