in the nick of time
US /ɪn ðə nɪk əv taɪm/
UK /ɪn ðə nɪk əv taɪm/

1.
en el último momento, justo a tiempo
at the last possible moment; just in time
:
•
The rescue team arrived in the nick of time to save the stranded climbers.
El equipo de rescate llegó en el último momento para salvar a los escaladores varados.
•
I finished my presentation in the nick of time before the meeting started.
Terminé mi presentación en el último momento antes de que comenzara la reunión.