Significado de la palabra "hit the roof" en español

¿Qué significa "hit the roof" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

hit the roof

US /hɪt ðə ruːf/
UK /hɪt ðə ruːf/
"hit the roof" picture

Modismo

1.

ponerse furioso, montar en cólera, subirse por las paredes

to become very angry

Ejemplo:
When he found out about the broken window, he really hit the roof.
Cuando se enteró de la ventana rota, realmente se puso furioso.
My mom will hit the roof if I don't clean my room.
Mi mamá va a ponerse furiosa si no limpio mi habitación.
Aprende esta palabra en Lingoland