Significado de la palabra "gone off" en español

¿Qué significa "gone off" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

gone off

US /ɡɔn ɔf/
UK /ɡɒn ɒf/

Verbo Frasal

1.

estropearse, echarse a perder

(of food or drink) no longer fresh enough to eat or drink

Ejemplo:
The milk has gone off; it smells sour.
La leche se ha estropeado; huele agria.
I think these leftovers have gone off.
Creo que estas sobras se han estropeado.
2.

dispararse, explotar

(of an alarm or explosive device) to make a sudden loud noise or explode

Ejemplo:
The fire alarm went off in the middle of the night.
La alarma de incendios se disparó en mitad de la noche.
The bomb went off, causing widespread damage.
La bomba explotó, causando daños generalizados.
3.

irse, marcharse

to leave a place; to depart

Ejemplo:
They went off on their vacation early this morning.
Se fueron de vacaciones temprano esta mañana.
The children went off to play in the park.
Los niños se fueron a jugar al parque.
4.

enfadarse, explotar

(of a person) to become angry or excited

Ejemplo:
He just went off at me for no reason.
Simplemente se enfadó conmigo sin razón.
She went off on a rant about the unfairness of the system.
Ella empezó a despotricar sobre la injusticia del sistema.