go down in the world
US /ɡoʊ daʊn ɪn ðə wɜːrld/
UK /ɡoʊ daʊn ɪn ðə wɜːrld/

1.
venirse a menos, caer en desgracia
to become less successful or to lose social status or money
:
•
After losing his job, he really started to go down in the world.
Después de perder su trabajo, realmente empezó a venirse a menos.
•
It's sad to see how some once-wealthy families can go down in the world so quickly.
Es triste ver cómo algunas familias que antes eran ricas pueden venirse a menos tan rápidamente.