Significado de la palabra "fuck up" en español
¿Qué significa "fuck up" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland
fuck up
US /fʌk ʌp/
UK /fʌk ʌp/
Verbo Frasal
1.
cagarla, estropear
to make a mistake or do something badly
Ejemplo:
•
I really fucked up the presentation today.
Realmente la cagué en la presentación de hoy.
•
Don't fuck up this opportunity.
No cagues esta oportunidad.
2.
joder, dañar
to cause harm or damage to someone or something
Ejemplo:
•
His addiction really fucked up his life.
Su adicción realmente jodió su vida.
•
The bad weather fucked up our travel plans.
El mal tiempo jodió nuestros planes de viaje.
Sustantivo
desastre, error
a person who makes mistakes or causes problems
Ejemplo:
•
He's such a fuck up, he can't do anything right.
Es un desastre, no puede hacer nada bien.
•
The whole project was a complete fuck up from the start.
Todo el proyecto fue un completo desastre desde el principio.