Significado de la palabra fuck en español

¿Qué significa fuck en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

fuck

US /fʌk/
UK /fʌk/

Verbo

1.

follar, tirar

to have sexual intercourse with someone

Ejemplo:
They decided to fuck all night.
Decidieron follar toda la noche.
He was accused of trying to fuck her.
Fue acusado de intentar follar con ella.
2.

joder, estropear

to ruin or damage something

Ejemplo:
You really fucked up my plans.
Realmente jodiste mis planes.
The bad weather fucked up our vacation.
El mal tiempo jodió nuestras vacaciones.

Exclamación

joder, coño

used to express anger, annoyance, contempt, or emphasis

Ejemplo:
Fuck! I forgot my keys!
Joder! ¡Olvidé mis llaves!
What the fuck are you doing?
¿Qué coño estás haciendo?

Sustantivo

polvo, carajo

an act of sexual intercourse

Ejemplo:
They had a quick fuck in the car.
Tuvieron un rápido polvo en el coche.
He doesn't give a fuck about what you think.
Le importa un carajo lo que pienses.

Adjetivo

jodido, puto

used for emphasis, often to express annoyance or anger

Ejemplo:
This is a fucking difficult problem.
Este es un problema jodidamente difícil.
I'm so fucking tired.
Estoy jodidamente cansado.
Palabra Relacionada: