floating shelf
US /ˈfloʊtɪŋ ʃɛlf/
UK /ˈfloʊtɪŋ ʃɛlf/

1.
estantería flotante, repisa flotante
a shelf that is attached to a wall with no visible supports, giving the appearance of floating
:
•
We installed a floating shelf in the living room to display books.
Instalamos una estantería flotante en la sala de estar para exhibir libros.
•
The minimalist design of the floating shelf complements the modern decor.
El diseño minimalista de la estantería flotante complementa la decoración moderna.