flatten out
US /ˈflæt.ən aʊt/
UK /ˈflæt.ən aʊt/

1.
aplanarse, aplanar
to become flat or level, or to make something flat or level
:
•
The road started to flatten out after the steep climb.
La carretera empezó a aplanarse después de la empinada subida.
•
You need to flatten out the dough before baking.
Necesitas aplanar la masa antes de hornear.
2.
estabilizarse, aplanarse
to stop increasing or decreasing and remain at a stable level
:
•
The company's profits are expected to flatten out next quarter.
Se espera que las ganancias de la empresa se estabilicen el próximo trimestre.
•
After a rapid increase, the infection rate began to flatten out.
Después de un rápido aumento, la tasa de infección comenzó a aplanarse.