Significado de la palabra "Be out" en español

¿Qué significa "Be out" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

Be out

US /bi aʊt/
UK /bi aʊt/

Verbo Frasal

1.

fuera, ausente

to be away from one's home or usual place

Ejemplo:
I called her, but she was out.
La llamé, pero ella estaba fuera.
He's not in right now, he's out with friends.
No está en casa ahora, está fuera con amigos.
2.

a la luz, revelado

to be revealed or made public

Ejemplo:
The news about their engagement is finally out.
La noticia de su compromiso finalmente está a la luz.
The secret is out, everyone knows now.
El secreto está a la luz, todos lo saben ahora.
3.

pasado de moda, no popular

to be no longer fashionable or popular

Ejemplo:
Those shoes are totally out now.
Esos zapatos están totalmente pasados de moda ahora.
Long hair for men used to be in, but now it's mostly out.
El pelo largo para hombres solía estar de moda, pero ahora está mayormente pasado de moda.
4.

apagado

to be extinguished or no longer burning

Ejemplo:
The fire is completely out now.
El fuego está completamente apagado ahora.
Make sure the lights are out before you leave.
Asegúrate de que las luces estén apagadas antes de irte.