fish in troubled waters
US /fɪʃ ɪn ˈtrʌb.əld ˈwɔː.tərz/
UK /fɪʃ ɪn ˈtrʌb.əld ˈwɔː.tərz/
1.
pescar en río revuelto, aprovecharse de una situación difícil
to try to gain an advantage from a difficult or confused situation
:
•
The politician was accused of trying to fish in troubled waters by exploiting the recent scandal.
El político fue acusado de intentar pescar en río revuelto explotando el reciente escándalo.
•
During the company's financial crisis, some employees tried to fish in troubled waters by spreading rumors.
Durante la crisis financiera de la empresa, algunos empleados intentaron pescar en río revuelto difundiendo rumores.