Significado de la palabra "never trouble trouble till trouble troubles you" en español
¿Qué significa "never trouble trouble till trouble troubles you" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland
never trouble trouble till trouble troubles you
US /ˈnɛvər ˈtrʌbəl ˈtrʌbəl tɪl ˈtrʌbəl ˈtrʌbəlz ju/
UK /ˈnɛvə ˈtrʌbəl ˈtrʌbəl tɪl ˈtrʌbəl ˈtrʌbəlz ju/
Modismo
no busques problemas donde no los hay, no mentes al diablo
do not look for problems or trouble where there are none; avoid creating unnecessary difficulties
Ejemplo:
•
I wouldn't ask him about the missing money yet; never trouble trouble till trouble troubles you.
No le preguntaría por el dinero que falta todavía; no busques problemas donde no los hay.
•
Why are you checking the engine if the car is running fine? Never trouble trouble till trouble troubles you.
¿Por qué revisas el motor si el coche funciona bien? No busques problemas donde no los hay.