danger zone
US /ˈdeɪn.dʒər ˌzoʊn/
UK /ˈdeɪn.dʒər ˌzoʊn/
1.
zona de peligro, zona de riesgo
an area or situation where there is a high risk of harm, injury, or negative consequences
:
•
The police cordoned off the area, warning everyone to stay out of the danger zone.
La policía acordonó la zona, advirtiendo a todos que se mantuvieran fuera de la zona de peligro.
•
Financially, the company is entering a danger zone if sales don't improve soon.
Financieramente, la empresa está entrando en una zona de peligro si las ventas no mejoran pronto.