cover your ass
US /ˈkʌvər jʊər æs/
UK /ˈkʌvər jʊər æs/

1.
cubrirse las espaldas, protegerse
to protect oneself from being blamed or criticized, especially by taking precautions or making excuses
:
•
He always keeps detailed records to cover his ass in case of an audit.
Siempre guarda registros detallados para cubrirse las espaldas en caso de una auditoría.
•
Make sure you get everything in writing to cover your ass.
Asegúrate de tener todo por escrito para cubrirte las espaldas.