Significado de la palabra "change horses in midstream" en español

¿Qué significa "change horses in midstream" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

change horses in midstream

US /tʃeɪndʒ ˈhɔːrsɪz ɪn ˈmɪdˌstriːm/
UK /tʃeɪndʒ ˈhɔːsɪz ɪn ˈmɪdˌstriːm/
"change horses in midstream" picture

Modismo

cambiar de caballo a mitad del río, cambiar de planes a mitad de camino

to make major changes to plans or leadership in the middle of a project or activity

Ejemplo:
It's too late to change horses in midstream; we have to stick with our current strategy.
Es demasiado tarde para cambiar de caballo a mitad del río; tenemos que mantener nuestra estrategia actual.
The team decided not to change horses in midstream, even though they were facing some challenges.
El equipo decidió no cambiar de caballo a mitad del río, a pesar de que enfrentaban algunos desafíos.