horse trading
US /ˈhɔːrs ˌtreɪ.dɪŋ/
UK /ˈhɔːrs ˌtreɪ.dɪŋ/

1.
regateo, negociación dura
hard bargaining, especially in politics, where deals are made by exchanging concessions
:
•
The budget negotiations involved a lot of horse trading between the parties.
Las negociaciones presupuestarias implicaron mucho regateo entre las partes.
•
It took a lot of horse trading to get the bill passed.
Se necesitó mucho regateo para que se aprobara el proyecto de ley.