buoyancy
US /ˈbɔɪ.ən.si/
UK /ˈbɔɪ.ən.si/
1.
flotabilidad, empuje
the ability or tendency of something to float in water or other liquid or in the air
:
•
The boat's excellent buoyancy kept it afloat even in rough seas.
La excelente flotabilidad del barco lo mantuvo a flote incluso en mares agitados.
•
Helium balloons demonstrate the principle of buoyancy.
Los globos de helio demuestran el principio de la flotabilidad.
2.
optimismo, alegría, vivacidad
an optimistic and cheerful disposition
:
•
Despite the setbacks, her natural buoyancy helped her stay positive.
A pesar de los contratiempos, su optimismo natural la ayudó a mantenerse positiva.
•
His buoyancy in the face of adversity was truly inspiring.
Su optimismo ante la adversidad fue realmente inspirador.