Significado de la palabra "bring the house down" en español

¿Qué significa "bring the house down" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

bring the house down

US /brɪŋ ðə haʊs daʊn/
UK /brɪŋ ðə haʊs daʊn/
"bring the house down" picture

Modismo

1.

hacer que el público se riera a carcajadas, arrancar aplausos

to make an audience laugh or applaud very enthusiastically

Ejemplo:
The comedian's final joke really brought the house down.
El último chiste del comediante realmente hizo que el público se riera a carcajadas.
Her performance was so amazing, she brought the house down with a standing ovation.
Su actuación fue tan asombrosa que hizo que el público se pusiera de pie y aplaudiera.
Aprende esta palabra en Lingoland