break with
US /breɪk wɪð/
UK /breɪk wɪð/

1.
romper con, separarse de
to end a relationship or association with someone or something
:
•
She decided to break with her old habits and start fresh.
Ella decidió romper con sus viejos hábitos y empezar de nuevo.
•
The band decided to break with their record label.
La banda decidió romper con su sello discográfico.
2.
romper con, apartarse de
to deviate from a tradition, rule, or established pattern
:
•
The artist chose to break with conventional painting techniques.
El artista eligió romper con las técnicas de pintura convencionales.
•
It's time to break with the past and embrace the future.
Es hora de romper con el pasado y abrazar el futuro.