Significado de la palabra bootstrap en español
¿Qué significa bootstrap en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland
bootstrap
US /ˈbuːt.stræp/
UK /ˈbuːt.stræp/
Sustantivo
1.
presilla de la bota, tirador de la bota
a loop at the back of a boot, used to pull it on
Ejemplo:
•
He grabbed the bootstrap to pull on his cowboy boot.
Agarró la presilla de la bota para ponerse su bota de vaquero.
•
The old boots had worn-out bootstraps.
Las botas viejas tenían las presillas gastadas.
2.
arranque, autocarga
a technique for starting a computer or system by loading a small program that then loads a larger one
Ejemplo:
•
The operating system uses a bootstrap loader to start up.
El sistema operativo utiliza un cargador de arranque para iniciar.
•
The server performs a bootstrap process when it powers on.
El servidor realiza un proceso de arranque cuando se enciende.
Verbo
arrancar, autofinanciar
to start or develop (something) with no outside help or with limited resources
Ejemplo:
•
The startup managed to bootstrap its operations with minimal funding.
La startup logró arrancar sus operaciones con financiación mínima.
•
They had to bootstrap the entire project from scratch.
Tuvieron que arrancar todo el proyecto desde cero.
Sinónimo: