belt up

US /belt ʌp/
UK /belt ʌp/
"belt up" picture
1.

abrocharse el cinturón

to fasten your seatbelt in a car or aircraft

:
Make sure everyone belts up before we start driving.
Asegúrate de que todos se abrochen el cinturón antes de que empecemos a conducir.
The flight attendant reminded passengers to belt up for landing.
La azafata recordó a los pasajeros que se abrocharan el cinturón para el aterrizaje.
2.

callarse, silenciarse

(informal, British) to stop talking or be quiet

:
Oh, belt up, will you? I'm trying to concentrate.
¡Oh, cállate, quieres? Estoy tratando de concentrarme.
He told the noisy kids to belt up.
Les dijo a los niños ruidosos que se callaran.