beat the pants off
US /biːt ðə pænts ɔːf/
UK /biːt ðə pænts ɔːf/

1.
derrotar por completo, superar con creces
to defeat someone or something easily and decisively
:
•
Our team is going to beat the pants off the opposing team in the championship.
Nuestro equipo va a derrotar por completo al equipo contrario en el campeonato.
•
She studied hard and managed to beat the pants off her classmates on the exam.
Estudió mucho y logró superar con creces a sus compañeros de clase en el examen.