be on someone's back

US /bi ɑn ˈsʌm.wʌnz bæk/
UK /bi ɑn ˈsʌm.wʌnz bæk/
"be on someone's back" picture
1.

estar encima de alguien, fastidiar a alguien

to constantly criticize or nag someone

:
My boss is always on my back about deadlines.
Mi jefe siempre está encima de mí con los plazos.
She hates it when her parents are on her back about her grades.
Ella odia cuando sus padres están encima de ella por sus notas.