back and forth
US /bæk ən fɔːrθ/
UK /bæk ən fɔːrθ/

1.
de un lado a otro, ida y vuelta
moving first in one direction and then in the opposite direction repeatedly
:
•
The pendulum swung back and forth.
El péndulo se balanceaba de un lado a otro.
•
They walked back and forth across the room.
Caminaron de un lado a otro por la habitación.
2.
de un lado a otro, entre dos puntos
between two points, people, or places
:
•
The ball went back and forth between the players.
El balón iba y venía entre los jugadores.
•
They exchanged emails back and forth for days.
Intercambiaron correos electrónicos de un lado a otro durante días.