aside
US /əˈsaɪd/
UK /əˈsaɪd/
1.
a un lado, aparte
to one side; out of the way
:
•
He stepped aside to let her pass.
Se hizo a un lado para dejarla pasar.
•
She put the book aside and listened.
Dejó el libro a un lado y escuchó.
2.
para, a un lado
reserved for a particular purpose
:
•
She set some money aside for her retirement.
Ella apartó algo de dinero para su jubilación.
•
Let's put our differences aside and work together.
Dejemos nuestras diferencias a un lado y trabajemos juntos.
1.
aparte
a remark or passage by a character in a play that is intended to be heard by the audience but unheard by the other characters in the play
:
•
The actor delivered an aside to the audience.
El actor pronunció un aparte al público.
•
Her whispered aside made the audience laugh.
Su aparte susurrado hizo reír al público.