throw caution to the wind
US /θroʊ ˈkɔːʃən tuː ðə wɪnd/
UK /θroʊ ˈkɔːʃən tuː ðə wɪnd/
1.
quẳng gánh lo đi, hành động liều lĩnh
to take a risk; to act recklessly or without worrying about the possible dangers or consequences
:
•
After years of careful saving, she decided to throw caution to the wind and buy a sports car.
Sau nhiều năm tiết kiệm cẩn thận, cô ấy quyết định quẳng gánh lo đi và mua một chiếc xe thể thao.
•
Sometimes you just have to throw caution to the wind and follow your heart.
Đôi khi bạn chỉ cần quẳng gánh lo đi và làm theo trái tim mình.