Nghĩa của từ "the worm turns" trong tiếng Việt.
"the worm turns" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.
the worm turns
US /ðə wɜrm tɜrnz/
UK /ðə wɜrm tɜrnz/
Thành ngữ
1.
tình thế xoay chuyển, kẻ yếu trở nên mạnh
used to say that a person or group that has been weak or submissive suddenly becomes strong and powerful, often turning the tables on their oppressors
Ví dụ:
•
After years of being exploited, the worm turns and the workers are now demanding fair wages.
Sau nhiều năm bị bóc lột, tình thế đã xoay chuyển và công nhân giờ đây đang đòi hỏi mức lương công bằng.
•
The underdog team finally won the championship; truly, the worm turns.
Đội yếu thế cuối cùng đã giành chức vô địch; quả thực, tình thế đã xoay chuyển.
Học từ này tại Lingoland
Từ liên quan: