(the) shifting sands of
US /ðə ˈʃɪftɪŋ sændz əv/
UK /ðə ˈʃɪftɪŋ sændz əv/
1.
những bãi cát dịch chuyển của, tình hình thay đổi liên tục của
a situation that is constantly changing and difficult to predict or control
:
•
Navigating the political landscape is like dealing with the shifting sands of power.
Điều hướng bối cảnh chính trị giống như đối phó với những bãi cát dịch chuyển của quyền lực.
•
The company struggled to adapt to the shifting sands of the market.
Công ty đã phải vật lộn để thích nghi với những bãi cát dịch chuyển của thị trường.