the line of least resistance
US /ðə laɪn əv liːst rɪˈzɪstəns/
UK /ðə laɪn əv liːst rɪˈzɪstəns/
1.
con đường ít kháng cự nhất, cách dễ nhất
the easiest course of action; the way that involves the least effort or opposition
:
•
He always takes the line of least resistance, avoiding any difficult tasks.
Anh ấy luôn chọn con đường ít kháng cự nhất, tránh mọi nhiệm vụ khó khăn.
•
It's often easier to follow the line of least resistance than to challenge the status quo.
Thường thì việc đi theo con đường ít kháng cự nhất dễ hơn là thách thức hiện trạng.