Nghĩa của từ tapped trong tiếng Việt

tapped trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.

tapped

US /tæpt/
UK /tæpt/

Động từ

1.

vỗ nhẹ, gõ

to hit something gently and quickly

Ví dụ:
She tapped him on the shoulder to get his attention.
Cô ấy vỗ nhẹ vào vai anh ấy để thu hút sự chú ý.
He tapped his fingers impatiently on the table.
Anh ấy ngón tay một cách thiếu kiên nhẫn lên bàn.
2.

lấy, đấu nối

to draw liquid from a container or source

Ví dụ:
The workers tapped the maple trees for syrup.
Các công nhân lấy nhựa từ cây phong để làm si-rô.
They tapped into the main water supply.
Họ đấu nối vào nguồn cung cấp nước chính.
3.

nghe lén, theo dõi

to listen secretly to a telephone conversation or other communication

Ví dụ:
The police tapped his phone for weeks.
Cảnh sát đã nghe lén điện thoại của anh ta trong nhiều tuần.
Their conversations were being tapped by intelligence agencies.
Các cuộc trò chuyện của họ đang bị các cơ quan tình báo nghe lén.

Tính từ

bị nghe lén, bị theo dõi

having a device attached to a telephone line to listen to conversations secretly

Ví dụ:
His phone was tapped, so he had to be careful what he said.
Điện thoại của anh ấy bị nghe lén, vì vậy anh ấy phải cẩn thận với những gì mình nói.
The entire building's communication system was tapped.
Hệ thống liên lạc của toàn bộ tòa nhà đã bị nghe lén.