Nghĩa của từ "take somebody under your wing" trong tiếng Việt
"take somebody under your wing" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.
take somebody under your wing
US /teɪk ˈsʌmˌbɑːdi ˈʌndər jʊər wɪŋ/
UK /teɪk ˈsʌmˌbɒdi ˈʌndə jɔː wɪŋ/
Thành ngữ
đỡ đầu, bảo vệ và hướng dẫn
to help, guide, and protect someone who is less experienced than you
Ví dụ:
•
The senior engineer decided to take the new intern under his wing and mentor him.
Kỹ sư cấp cao quyết định đỡ đầu cho thực tập sinh mới và hướng dẫn anh ấy.
•
When I first started, an experienced colleague took me under her wing and showed me the ropes.
Khi tôi mới bắt đầu, một đồng nghiệp có kinh nghiệm đã đỡ đầu cho tôi và chỉ bảo tôi mọi thứ.