tackle
US /ˈtæk.əl/
UK /ˈtæk.əl/
1.
giải quyết, xử lý
make determined efforts to deal with (a problem or difficult task)
:
•
The government is trying to tackle inflation.
Chính phủ đang cố gắng giải quyết lạm phát.
•
We need to tackle this issue head-on.
Chúng ta cần giải quyết vấn đề này một cách trực diện.
2.
xoạc bóng, cản phá
(in football or hockey) an act of challenging an opponent and taking the ball or puck away from them
:
•
He made a clean tackle to win back possession.
Anh ấy đã có một pha xoạc bóng sạch sẽ để giành lại quyền kiểm soát bóng.
•
The defender's late tackle resulted in a penalty.
Pha xoạc bóng muộn của hậu vệ đã dẫn đến một quả phạt đền.
1.
dây thừng, dụng cụ
equipment consisting of ropes and pulleys used to hoist or lower things
:
•
The sailors used a block and tackle to lift the heavy sail.
Các thủy thủ đã sử dụng ròng rọc và dây thừng để nâng cánh buồm nặng.
•
Fishing tackle includes rods, reels, and lines.
Dụng cụ câu cá bao gồm cần câu, máy câu và dây câu.
2.
tackle, cầu thủ tuyến trên
(in American football) an offensive or defensive lineman
:
•
The left tackle protected the quarterback.
Tackle trái bảo vệ tiền vệ.
•
He played as a defensive tackle for the team.
Anh ấy đã chơi ở vị trí tackle phòng ngự cho đội.