side-eye
US /ˈsaɪd.aɪ/
UK /ˈsaɪd.aɪ/
1.
liếc mắt, mắt xéo
a glance or look in which the eyes are directed to the side, typically indicating disapproval, suspicion, or contempt
:
•
She gave him a sharp side-eye when he made the inappropriate comment.
Cô ấy liếc mắt xéo anh ta một cái sắc lẹm khi anh ta đưa ra bình luận không phù hợp.
•
The teacher gave the student a side-eye for whispering during the lecture.
Giáo viên liếc mắt xéo học sinh vì nói thì thầm trong giờ giảng.
1.
liếc mắt, liếc xéo
to look at someone with a side-eye; to express disapproval, suspicion, or contempt through a sideways glance
:
•
She couldn't help but side-eye him after his ridiculous suggestion.
Cô ấy không thể không liếc mắt xéo anh ta sau đề xuất lố bịch của anh ta.
•
He knew he was being judged when his friends started to side-eye him.
Anh ta biết mình đang bị đánh giá khi bạn bè bắt đầu liếc mắt xéo anh ta.