beat a path to someone's door
US /biːt ə pæθ tu ˈsʌm.wʌnz dɔːr/
UK /biːt ə pæθ tu ˈsʌm.wʌnz dɔːr/
1.
đến gõ cửa nhà ai đó, thường xuyên đến thăm ai đó
to visit someone often because you want to buy their products or services, or because you want to spend time with them
:
•
After her novel became a bestseller, publishers started to beat a path to her door.
Sau khi tiểu thuyết của cô trở thành sách bán chạy nhất, các nhà xuất bản bắt đầu đến gõ cửa nhà cô.
•
If you offer a unique product, people will beat a path to your door.
Nếu bạn cung cấp một sản phẩm độc đáo, mọi người sẽ đến gõ cửa nhà bạn.