Nghĩa của từ "pride feels no pain" trong tiếng Việt

"pride feels no pain" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.

pride feels no pain

US /praɪd fiːlz noʊ peɪn/
UK /praɪd fiːlz nəʊ peɪn/
"pride feels no pain" picture

Thành ngữ

vì diện mà chịu khổ, kiêu hãnh át cả nỗi đau

a proverb meaning that people are willing to endure physical discomfort or hardship in order to maintain their dignity, appearance, or status

Ví dụ:
She wore those uncomfortable high heels all night because pride feels no pain.
Cô ấy đã đi đôi giày cao gót khó chịu đó cả đêm vì vì diện mà chịu khổ.
He refused to wear a coat in the freezing cold just to look cool; I guess pride feels no pain.
Anh ta từ chối mặc áo khoác trong cái lạnh giá chỉ để trông thật ngầu; tôi đoán là vì diện mà chịu khổ.