play your cards right

US /pleɪ jʊər kɑrdz raɪt/
UK /pleɪ jʊər kɑrdz raɪt/
"play your cards right" picture
1.

biết cách xoay sở, nắm bắt cơ hội

to behave in the right way or take the right opportunities to achieve what you want

:
If you play your cards right, you could get that promotion.
Nếu bạn biết cách xoay sở, bạn có thể nhận được sự thăng chức đó.
She knows how to play her cards right to get what she wants.
Cô ấy biết cách xoay sở để đạt được điều mình muốn.