on second thought

US /ɑːn ˈsek.ənd θɑːt/
UK /ɑːn ˈsek.ənd θɑːt/
"on second thought" picture
1.

nghĩ lại thì, sau khi suy nghĩ lại

used to say that you have changed your mind or that you have a new idea that is better than your previous one

:
I'll have the chicken, no, on second thought, I'll have the fish.
Tôi sẽ ăn gà, không, nghĩ lại thì, tôi sẽ ăn cá.
Let's go to the park. Actually, on second thought, it might rain.
Chúng ta đi công viên đi. Thật ra, nghĩ lại thì, trời có thể mưa.