nestle

US /ˈnes.əl/
UK /ˈnes.əl/
1.

nép mình

to rest yourself or part of your body in a warm, comfortable, and protected position:

:
She nestled (her head) against his shoulder.