Nghĩa của từ muted trong tiếng Việt

muted trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.

muted

US /ˈmjuː.t̬ɪd/
UK /ˈmjuː.tɪd/
"muted" picture

Tính từ

1.

trầm, dịu, không chói

of a color or shade) not bright; subdued

Ví dụ:
The room was decorated in muted tones of blue and gray.
Căn phòng được trang trí bằng các tông màu xanh và xám trầm.
She preferred wearing clothes with muted colors.
Cô ấy thích mặc quần áo có màu sắc trầm.
2.

nhỏ dần, yên lặng, bị làm dịu

of a sound) quiet and soft

Ví dụ:
We heard the muted sound of distant thunder.
Chúng tôi nghe thấy tiếng sấm nhỏ dần từ xa.
Her voice was muted by the thick wall.
Giọng cô ấy bị bức tường dày làm nhỏ lại.
3.

im lặng, kiềm chế, không bộc lộ

of a person's feelings or reactions) not openly expressed; subdued

Ví dụ:
There was a muted response to the controversial proposal.
Có một phản ứng im lặng đối với đề xuất gây tranh cãi.
His anger was muted by a sense of resignation.
Sự tức giận của anh ấy bị cảm giác cam chịu làm dịu đi.

Động từ

tắt tiếng, làm dịu, giảm bớt

past tense and past participle of mute

Ví dụ:
He muted the television during the commercial break.
Anh ấy đã tắt tiếng TV trong giờ quảng cáo.
The sound of the alarm was muted by the thick walls.
Âm thanh báo động đã bị các bức tường dày làm dịu đi.
Từ liên quan: